Alors que les autres membres ont affaire au fantôme d'un démon, Buffy réalise qu'elle était plus en paix dans l'au-delà. Elle trouve en la personne de Spike un confident pour qui l'au-delà n'est pas inconnu.




Flooded - La Tête Sous L'Eau (ep 4)

Joyce n'étant plus là, Buffy se retrouve confrontée aux problèmes de la vie (problèmes de plomberie, de crédits). . . Elle trouve conseil auprès de Giles revenu et souffle un peu en revoyant Angel ce qui rend Spike jaloux. Pour couronner le tout, un démon envoyé par trois jeunes apprentis sorciers, s'attaque à la maison des Summers. Manque de chance, Buffy est déjà sur les nerfs par les petits tracas de la vie et l'achève en le noyant dans la "piscine" crée par l'explosion de la tuyauterie.




Life Serial - Tous Contre Buffy (ep 5)

Buffy voit Angel mais ne parle pas vraiment de ca a personne!Elle essaye de trouver ce qu'elle doit faire de sa vie et commence a suivre certains cours avec tara et willow mais au même moment le trio fait passer un tas de test a la tueuse ce qui la destabilise un moment, puis quand elle se trouve sur le chantier avec Alex apres une baguarre de demons elle remarque le van du trio. Par la suite elle essaye de travailler au magic box mais la encore jonathan ( un des trois homme du trio ) jette un sort qui la fait rester dans une boucle temporelle qui ne s'arretera qu'une fois la cliente satisfaite!! Ceci la tellement "epuisée" elle rejoint Spike pour se saouler dans un bar mais quand elle sort elle voit encore le van noir et quand elle s'approche pour le fouiller un gros demons sort de la et s'enfuit ( encore un tour de magie de mister jonathan ), le trio est super content ils ont reussi a obtenir des renseignements sur Buffy!! Pendant ce temps giles offre un cheque a Buffy pour qu'elle puisse mettre un peu de cote en cas de coup dur!!




All The Way - Baiser Mortel (ep 6)

Quand Dawn ment à Buffy et passe Halloween en faisant le fête avec des garçons, la Tueuse se retrouve dans le rôle du parent moralisateur. Pendant ce temps, Willow et Tara se disputent concernant l'abus de magie dont fait preuve Willow. Mais cette dernière lance un sort à Tara qui lui fait oublier la dispute.C'est d'ailleurs aujourd'hui qu'Alex avoue a tout le monde son intention d'epouser Anya..

Once more, with feeling - Que le spectacle commence(ep 7)

Paniqué par son mariage, Alex invoque accidentellement le demon de la danse et du chant qui oblige tous les habitant de Sunnydale à révéler leurs pensées et sentiments les plus enfouis en chantant. A cause de l'effet du sort de vérité, Tara apprend que Willow lui a fait oublier leur dispute en jettant un sort. Giles decide de retourner en Angleterre pour de bon. Buffy et Spike se révèlent les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre et s'échangent leur premier vrai baiser.





Tabula rasa (ep 8)

Tout le monde est encore sous le choc, Buffy n'etait pas en enfer mais bel et bien au paradis Willow s'en veut vraiment et veut lui jetter un sort pour lui faire oublier tout ca , mais Tara la sermone et lui fait promettre de ne pas le faire ou mieux de ne pas user de la magie pendant une semaine, car la rupture n'est pas loin!!!Pendant ce temps Spike veut parler du baiser entre lui et Buffy mais celle ci n'y tient pas!!Willow pour finir desobeis et fait appel a la magie pour Buffy ainsi que pour sa compagne, sort qui ne marche pas comme il le faut et fait perdre la memoire a tout le monde. Mais alors qu'ils commencait a essayer de se connaitre, moment comique d'ailleurs avec Giles et Anya qui se croit fiancés, Spike croyant que son pere est Giles...Mais le sort se brise, et du coup tara quitte Willow, tandis que giles se prepare a partir, quand a Spike il fait une derniere tentative aupres de la tueuse qui le rejette et qui pour finir le rejoint dans un coin du bronze ou ils s'echangent un baiser passionée..




Smashed - Ecart De Conduite (ep 9)

Spike tente desesperement d'avoir une discution avec buffy sur leur pseudo relation mais buffy excédé de ses tentatives lui affirme qu'elle a eu un moment d'égarement. En meme temps willow reussi a retransformé amy (le rat). willow et elle vont faire des petits sort dans un bar ( le Bronze ) ou elles ont decidé de s'amuser. Le trio (Warren, Jonathan et Andrew) vont eux de leur coté dans le musée de Sunnydale pour voler un cristal, au passage il congele tout le garde......




Wrecked - Dépendance( ep 10 )

Dans cette episode on va nous faire decouvrir a quel point willow est drogué par la magie, buffy et spike tente toujours de trouver des explications a leurs romance et pendant ce temps amy va conduire willow chez un grand maitre de magie noire (rack). willow va mettre la vie de dawn en danger en retournant voir rack, ce dernier s'amusant avec willow en la mettant dans un etat de trance et en la faisant pourchasé par un demon...




Gone - La femme invisible ( ep 11 )

Une assisstance sociale va mener la vie dur a Buffy en effectuant une visite surprise alors que la tueuse essaie d'aider Willow et que par dessus le marché Spike et la a se disputer avec elle!! Ce qui va lui faire perdre la tête pendant un moment jusqu'a aller se couper les cheveux, en sortant de chez le coiffeur le trio qui " essaye " une nouvelle machine ( elle peut rendre invisible ) rend justement buffy invisible, ce qui ne l'emb^te pas a ce point la car elle va directement chez spike pour s'amuser de ca!!!




Doublemeat Palace - Fast Food ( ep 12 )

En manque d'argent, buffy compte y faire face en trouvant un boulot au fast food du coin le doublemeat palace. Les employé lui font un acceuil plutot hostile. Buffy se rend compte que les hamburger qu'elle sert ne sont pas d'origine bovine. Pendant ce temps halfrek une vieille amies d'Anya vient lui demander si alex est bien l'homme qu'elle attendait. Willow de son coté essaie de resté a l'ecart de la magie.

Dead Things - Esclave Des Sens ( ep 13 )

Buffy remet en question sa relation avec spike, c'est Tara qui va savoir la premeire ce qui se passe. Pendant ce temps le trio essaye de faire accusé Buffy du meurtre de l'ex a Warren. Et puis c la que Spike va se rendre compte qu'il peut frapper Buffy sans avoir la migraine..




Older and Far Away - Sans Issue ( ep 14 )

Dawn en pleine crise d'adolescence, se sentant delaissé aboutit à faire un souhait qui va rendre le scooby et buffy prisonnier de la maison. Juste au moment ou une petite fête est organisé chez les summers, ou Spike espere bien "jouer" avec Buffy. Le probleme c'est que le demon que Buffy croyait avoir tué la veille rode dans les murs de la maison ( liberer par Tara, en essayant un sort pour les sortir de la maison ). Après moults réflexion, Buffy apprend que c'est la conseillère du collège de Dawn, qui en fait n'est autre que Alfrek, un démon vengeur, et amie de Anya, qui lui a accorder le souhait que tout le monde reste avec Dawn.

As You Were - La roue tourne ( ep 15 )

Buffy va etre completement boulversée quand son ex petit ami "riley" revient sur sunnydale car il a besoin de ces compétences de tueuse pour tuer un demon et retrouver le " Doc ". Buffy va apprendre que riley est marié à une militaire comme lui mais qu'il eprouve toujours les meme sentiments envers buffy. Sa visite va faire réagir La tueuse et elle mettra un terme a sa relation avec Spike .




Hell's Bells - La corde au cou ( ep 16 )

C'est le jour du mariage d'Alex et Anya et la famille d'alex et tout aussi bizarre que les amis demon d'Anya, le mariage ne se présente donc pas tres bien, et un démon donant une vision d'avenir a Alex sur sa vie commune avec anya risque peut etre de le faire changer d'avis....




Normal Again - A la dérive ( ep 17 )

On voit Buffy inspecter les maisons de Sunnydale a la recherche du trio, mais un demon l'attaque et la pique avec son dar dans le bras aussitot elle se voit dans un hopital psychiatrique, où un docteur annonce a buffy que sunnydale, vampire, angel, le scooby, dawn et les demons ne sont que le fruit de son imagination et que ses parents sont toujours vivant et aupres d'elle ( serait ce encore le sort d'un demon mal intentionné )....

Entropy - Entropie( ep 18 )

Anya qui entre temps es redevenue un demon de la vangeance tente de trouver quelqu'un qui pourrait faire un voeux contre Alex, elle ne trouve personne a part Spike qui vient lui rendre visite au magic box.. Mais une chose en entrainant une autre et la boisson oblige , ils se retrouvent a faire des gallipettes sur la table mais le comble c que tout le scooby assiste a la scene y compris alex ( noter que parce que Buffy a trouver une camera dans son jardin et que Willow essayant de remonter a la source, decouvre ces images sur son pc.. )




Seeing Red - Rouge passion( ep 19 )

Warren obtient par l'intermédiaire de démon et deux ptites boules, une force Grandiose. Il tente alors d'éliminer Buffy.Entre temps celle ci se fait presque violer par Spike, qui part en Afrique se faire retirer sa puce. Tara et Willow filent le parfait amour jusqu'à ce que Warren décide de se venger et en voulant viser buffy tue accidentellement Tara en tirant a tout va...




Villains - Les foudres de la vengeance ( ep 20 )

Tara est morte, et Willow décide de se venger. Elle obtient une force surhumaine et se met en chasse de Warren. Buffy se rétablit grace à son aide mais il est trop tard pour l'arrêter : Willow torture et tue Warren dans les bois sans aucune pitié.




Two to go - Plus que deux ( ep 21 ) 1/2

Plus puissante que jamais, Willow veut tuer le reste du Trio. Buffy, Alex et Anya protègent les deux innoncents ( car si willow le fait elle ne pourra plus revenir en arriere ) et un combat à armes égales s'en suit entre Buffy et Willow. Juste au moment où la sorciere commence a prendre le dessus, Giles fait son retour d'Angleterre, prèt à combattre lui aussi.

Grave - Toute la peine du monde ( ep 22 ) 2/2

Willow s'empare du pouvoir de Giles et le laisse pour mort. Buffy et Dawn se retrouvent coincées sous terre, Andrew et Jonathan profitent de la situation pour s'enfuir tandis que Willow invoque des forces maléfiques anciennes pour Detruire le monde. Mais c sans compter sur Alex qui arrive à temps et à forces de dire 'je t'aime' a sa meilleure amie, réussit à la calmer. Pendant ce temps, en Afrique, Spike obtient sa récompense : une âme.




saison 1 saison 2 saison 3
saison 4 saison 5 saison 6 saison 7